sserastore Olá, tudo bem? Para verificar se houve a taxação, basta acessar o site dos Correios com o código de rastreio em mãos. Verifique as informações, caso conste que a 'fiscalização aduaneira' foi finalizada, a compra não foi taxada, mas se a informação 'aguardando pagamento' aparecer, sua remessa foi taxada e será cobrada. No segundo caso, é só emitir o boleto, ou acessar a aba "minhas importações" e realizar o pagamento para liberação da compra.
Se a compra for taxada, você precisa pedir ao cliente para cadastrar o CPF no site dos correios para gerar o boleto de pagamento da taxa, ou você paga o boleto ou o cliente, ai fica de cada um.