Olá Doramix Tudo bem? Atualmente não é possível publicar a página na Nuvemshop, a LandingPage você criaria para seu produto e poderia criar um subdomínio semelhante ao da sua loja para uma promoção por exemplo, quando o cliente comprar pela LandingPage o mesmo será encaminhado ao seu checkout da Nuvemshop, a LandingPage não ficaria dentro da plataforma da Nuvemshop e sim a parte, o que encaminha é apenas o checkout se o cliente clicar no botão, ou seja, esta integração é utilizada para criar buy buttons para sua Landingpage
Segue abaixo o vídeo para que possa compreender melhor como funciona a integração da LandingPage com sua loja Nuvemshop: