IzaerikaAmaral Sim os produtos de estoque próprio precisam de peso e dimensões cadastrados na Nuvemshop para que o calculo seja feito mais corretamente dentro do MelhorEnvio. O fato de só aparecer Sedex no seu caso pode ser relacionado tanto ao peso e dimensões da embalagem do produto quanto ao CEP de origem e destino (lembrando que o CEP de origem que é utilizado para calcular sempre será do endereço que você cadastrou lá na Nuvemshop em configurações > formas de entrega, como na imagem abaixo), mesmo você deixando habilitado o PAC ele pode não aparecer em todos os casos de CEP ou de peso e dimensões do produto, o próprio MelhorEnvio decide isso baseado nas regras da transportadora.