Olá Bruno!!! Obrigado pela resposta e ateção!
BINGO!!! Ontem mesmo falando com alguns colegas, fiz um procedimento que bate com o que orientou.
Vou postar abaixo para ajudar outros colegas que possam passar por essa dificuldade também.
O que fiz, foi importar, para o oberlo, novamente o produto do Aliexpress e utilizar o recurso de override para linkar o produto com o shopify... Até aqui eu resolvi o caso do produto que havia desaparecido do oberlo 🙂 .Depois disso criei um novo pedido (Draft) e marquei como pago!!! 😉 Agora ele aparece no oberlo na lista "To Order". PRONTO, RESOLVIDO!!!! Bom, já o paguei no Aliexpress e coloquei o registro problematico como "archive orders"...🙂
Gratidão!!!
Marcos